AG旗舰厅AG旗舰厅

咨询热线

400-123-4567

您当前的位置: AG旗舰厅 > 新闻资讯 > 行业新闻

AG旗舰厅1957年毛主席演讲说英语没人听懂看他如何高情商化解?

文章作者:小编    时间:2023-08-24 18:08:12

  AG旗舰厅对我们大多数人来说,上台去演讲,发表自己的观点和看法是一件非常难以做到的事,这是因为我们大多数人都特别的怯场,怯的不是那个场面,而是害怕自己万一有哪里说的不对,或者说的不太好,会被下面的人嘲笑。

  甚至会由于过度担心这种未必发生的事情而造成紧张,忘词和出洋相,从而真的给其他人留下笑柄。

  不过面对演讲过程中的尴尬,其实只要我们大大方方的从容应对,不仅不会被笑,还会在化解尴尬的同时锻炼自己,并且收获大家的赞美,对自身也是一种成长。

  1957年毛主席在苏联演讲的时候就遇到过自己在台上说,但是底下的人因为他有口音等原因听不懂的尴尬情况,换了英语就更不懂了,但毛主席十分轻松地就化解了这种尴尬,他是怎么做的呢?

  以前有人跟笔者说,学习语言就是在学习人最本质的哲学,当你掌握了好几门语言之后,你就会拥有更加广阔和深邃的思维,一开始笔者还不太能理解,直到看到毛主席的这段话才对语言的本质是一种哲学,有了初步的理解。

  毛主席谈到自己学习英语的理由时,一般总结为三点,首先是他对英语还是有兴趣的,其次是他认为英语可以换换脑筋,这其实就是在讲语言本质是一种哲学AG旗舰厅,希望能够更多的了解马克思。

  有人可能会纳闷儿,马克思不是德国人吗?就算想要了解马克思也应该学习德语啊。

  话是没错,可某种程度上,英语算是最容易掌握的外语之一了,同时英语和德语之间又有很强烈的亲缘关系,互相翻译时也不会有特别大的误差,所以毛主席当时在学习马列主义经典时,一般选择的都是英译本。

  1958年的时候,毛主席就建议要在同志们自觉自愿的情况下,争取都能够掌握一门外国语言,并且在五到十年内达到中等水平,次年主席又重申了这一建议,上个世纪70年代,他还提倡60岁以下的同志都要去学习英语。

  活跃思维以及增长见识是毛主席学习英语的理由,那他又为什么如此提倡大家都去学英语呢?这就要从主席的高瞻远瞩的观点来看了。

  从大约15世纪左右开始,随着大航海时代的到来和前后两次工业革命,英国逐渐成了殖民地遍布全世界各地的日不落帝国,而他的儿子们,例如美国,澳大利亚和加拿大,现如今也都是世界第一或者是地区第一。

  语言没有高低贵贱之分,但是英国能够殖民全世界一定有英国或者说美国在科技、文化、制度等方面的优越之处,我们想要去学习,就必须要迁就他们,学习他们的语言。

  总不可能指望他们把自己的优秀之处翻译成汉语传递给我们,同时由于英语是世界语言,并且是最广泛的世界语言里最好学的一门,我们学好英语也有方便我们向外界介绍自己,击碎那些抹黑我们的谣言的好处。

  所以毛主席认为英语将来作为世界语言必须要掌握一点,这是有好处而没坏处的。在毛主席离开我们以后,工作人员清理毛主席的物品时,发现在他的床头有六本《宣言》,其中有两本是用英语写就的。

  1910年秋天,毛主席以17岁的年龄前往东山高等小学堂读书,他的许多同学都平均比他小差不多至少八岁以上。

  但是毛主席并没有受影响,也不觉得有什么丢人的,而是认认真真的把当时心法教育里开设的音乐、英语、图画AG旗舰厅、自然科学等课程好好的学习了一遍。

  这应该算是毛主席第一次接触英语,在读中学期间,辛亥革命开始了,毛主席便投笔从戎去当了半年兵。

  离开军队后,毛主席换了好几个大学,其中有一所大学是公立高等商业学校,这本来还算不错,毛主席也不讨厌,只可惜他是全英文授课。

  而毛主席的英语水平只有小娃娃那么高,所以不得不退学,而在对湖南一师读书的时候,毛主席的英语学习也不是太乐观。不过这并没有打消毛主席学习英语的热情。

  而且在成为马克思主义者以后,毛主席反而愈发的对英语感兴趣了,毕竟不能每一次读英语著作都让杨开慧同志帮自己翻译,而且这种方式的效率也比较低。

  但是也不要小看了毛主席的英语水平,毕竟在那个年代,许多出国留过洋的人也未必能够有较好的外语水平,否则毛主席在苏联演讲时也不至于说了个简单的英语单词,都没人能听懂了。

  新中国成立以后,世界上的大多数国家都分属于两大阵营,一个是以苏联为首的社会主义阵营,一个是以美国为首的资本主义阵营。

  当时苏联在各个方面都全面领先于我国,在有些方面甚至比美国还要强一些,所以我们派了许多留学生前往苏联学习。

  这些苏联留学生在学习之余也十分关注时事政治,就像毛主席年轻的时候一样喜欢读报纸,1957年11月2日,毛主席率领中国代表团到莫斯科访问时,也被苏联留学生知晓,他们都迫切的想要见到自己心目中的偶像。

  1957年11月6日晚,中国驻苏联大使馆通知留学生到列宁山的莫斯科大学大礼堂集合,不用想AG旗舰厅,留学生也知道是毛主席来见他们了。

  当天毛主席穿着灰色的中山装,精神抖擞的走上了演讲台,到了台上先是向台下的同志们问好,而后便开始了演讲。

  毛主席的第一句话是,世界是你们的,也是我们的,但是归根结底是你们的。“年轻人是八九点钟的太阳”这句话就是出自这段演讲,可问题在于主席是湖南人,当时也没有特别准确的普通话读音。

  所以毛主席说到世界这个词的时候,台下的同学们根本听不懂,在他们听来毛主席说的是“膝盖”是你们的,可问题在于“膝盖”是什么东西谁都不知道,前后文也联系不上。

  毛主席发现同学们听不懂,就是用手比做一个地球的样子,并且用英语单词告诉台下的同学们,“膝盖”就是world的意思,可是这下同学们就更懵了,因为留苏的中国学生从小没有学过英语,他们能懂的外语只有俄语。

  于是毛主席就问站在身旁的刘晓大使世界用俄文怎么说?得到答案后,毛主席又对台下的同学们说道,“米尔”是你们的,当然“米尔”也是我们的。三种语言,一个语义,化解尴尬。

  面对同学们听不懂自己的口音和不懂英语,毛主席并没有受到影响,从而拖延自己的演讲,而是用两种语言换着解释自己的意思,并且在之后对留学生同学们寄予了厚望。

  他把年轻人比作八九点钟的太阳,把自己以及其他老一辈儿革命前辈比作正在准备落山的下午三四点钟的太阳。在演讲过程中,除了表示对同学们的期望和鼓励同学们认真学习,他还用幽默的语言来拉近了自己和这群年轻人的距离。

  当时苏联已经将70kg的人造卫星发射到了太空,为了以此来激励同学们,毛主席就开了一个玩笑。

  当他询问旁边的刘晓大使,得知其体重还没到70kg时,便幽默地对同学们说,就是说苏联可以把刘晓大使送上天,美国还做不到嘛。

  此话一出,顿时引得同学们大笑不止,在演讲结束后,全场响起了经久不息的掌声。

  有些同学回忆起这件事的时候仍然十分激动,说自己当时鼓掌鼓的手都要疼了,那是一种发自内心的兴奋和激情,是对于自己学成之后报效祖国的期待,还有对毛主席的尊敬与崇拜。

  毛主席在演讲中还对年轻人提出了三个建议,同时也是他对年轻人的期望,一是要锻炼身体,毕竟好的身体是革命的本钱;其次是在广泛涉猎的同时也要注意不要强迫自己每一点都学的透彻,而是有目的的学习;

  最后就是要认真,不要害怕困难,这些期待放在今天来看也完全不过时,尤其在学习资料和信息更容易获取的今天我们更要注意别被琳琅满目的知识弄花了眼,同时要贯彻文明其精神,野蛮其体魄的原则去用功读书。

  除了关心同学们的学习以外,毛主席还十分关注同学们的生活和其中遇到的困难。

  演讲结束后,毛主席还在彭老总和邓公的陪同下在留学生的宿舍进行了参观,当他在莫斯科大学的中国研究生宿舍看到人民日报的报纸时,感到十分高兴。

  因为他年轻时也非常注重在学习之余关注时事,通过不停的广泛的去阅读报纸来让自己保持不与社会脱节,跟上时代的脚步。

  临行之际,毛主席还对在苏联的中国留学生说要和苏联的同学们友好相处,互相学习借鉴,提升自己。

地址:广东省广州市天河区88号    电话:400-123-4567     传真:+86-123-4567
Copyright © 2018-2024 AG旗舰厅·(中国)APP下载 版权所有  xml地图  网站地图  备案号: